18 novembre 2017

Insoludontation Remusat Auban le 3 novembre 1607

Ci-dessous l'Insoludontation d'Auban Remusat du 3 novembre 1607 retranscrit par Christian Bonnet et transmise par Gilbert Boissin que je remercie inifiniment tous les deux.

Insoludontation Remusat Auban le 3 novembre 1607
(Payement de droits dotaux entre Auban Remusa et Jeanne Remusane)
Reçue à Seyne, forest de Maure, maison de Jeanne Remusat
par Antoine Peytral notaire à Seyne
AD 04, 2 E 6694 f° 635 à 637

Page 1
1 Insoludontation (?) pour M(aitr)e
2 Auban Remusa de Seyne

3 L’an mil six cent sept et le
4 troysie(sme) jour du moys de novembre
5 avant mydy come soyt que

Page 2 
1 Jane Remusane fame vefve de
2 Elsear Martin de Seyne et du forest
3 de Maure, heritiere testamentaire dud(it)
4 Elsear Martin soyt tenue (?) et redevable
5 aud(it) M(aitr)e Auban Remusa dud Seyne
6 pere et amenystracteur de la personne
7 et biens de Anthoine Remusa fils et
8 hoyr de feue Cathe(rine) Martine fille
9 dud feu Elsear de la some de
10 huict escus de troys livres de
11 l’ordonnance la piece et quarante 
12 huict soubs et ce en deduction et a bon
13 compte des droits doctaulx de lad 
14 feue Cath(erine) Martine et n’ayant
15 de p(rese)nt lad Janne Remusane
16 argent ni aultre comodicte
17 pour payer lad some aud
18 Remusa, pour ce est il que
19 en presance de moy note(re) et
20 tesmoings soubsnomes Parsonnell(emen)t 
21 constitue lad Janne Remusane
22 laquelle de son gre pour elle
23 et les siens a bailhe cede remys
24 et transporte aud Remusa p(rese)nt
25 estipullant en payement de lad

Page 3
1 some de huict escus et quaran(te huict) [manque]
2 soubs assavoyr un canton de pre
3 terre et forest ansemble [mot + abrev]
4 au terroyr dud Seyne et au cartyer
5 dud Maure au lieu dict et 
6 appele Les Esparculliers (?) confr(ontant) du
7 levant pres de Honore Roux et terre
8 des hoyrs de Bertrand Martin, du
9 couchant prets de Jacques et Pierre
10 Martins fre(res) et de au(tr)e Pierre 
11 et Pons Martins fre(res), du mydy
12 avec la grave (?) du Riecec (?) de
13 Maure, de chef terre de Pons
14 Remusa et au(tr)es. Duquel canton
15 de propriete n’avyoit este prime( ?)
16 par colloca(tio)n a lad Remusane
17 ses années passees par les
18 tresoryers dud Seyne, de laquelle
19 collocati(on) lad Remusane a cede
20 et remys aud Remusa touts et
21 chescuns les droits que y pourrayt
22 avoyr et pretandre allavenyr 
23 metant led Remusat a son lieu
24 place et droit, se chargeant
25 led Remusa payer a la comu(nau)te
26 dud Seyne le prys de lad

Page 4
1 collocation et de en relever et garantyr
2 lad Remusane [2 mots] toute
3 lad propriete avec ses droits
4 a(par)tenances entieres et sortyr
5 a [s….] franche de sence (?)
6 [s…] aud Remusa et de lui (?)
7 a lad Remusane. Donnant, cedant
8 et remettant lad Remusane aud 
9 Auban Remusa p(res)nt touts droicts
10 actions et [mot] vailhant [abrev] sy
11 aulcunes en y a p(res)entes et advenyr
12 quelle a ou pouroyt avoyr sur 
13 lad propriete de laquelle s’en
14 est dyciste et en a investi
15 led Remusa luy donnant pouvoyr
16 de prendre la posse(ssi)on quant bon
17 luy semblera. Promettant lad 
18 Remusane aud Remusa luy fere
19 avoyr, tenyr et jouyr lad
20 propriete p(ar) luy estre [mot] de 
21 toute [ 2 mots) touts quil 
22 a(par)tiendra tant en jugement que
23 de [mot]. Et moyenant la susd(ite)
24 Insollu(ti)on led Auban Remusat acquitte
25 et quitte lad Remusane de lad

Page 5
1 some de huict escus et quar(ante) huict
2 soubs en deduction desd droits doctaux
3 le tout soubs l’obligation de touts 
4 leurs biens p(rese)nts et advenyr a toutes
5 courts au cas viendra avoyr recours
6 et ainsy la promys et jure. Faict
7 et publye aud Seyne et aud forest
8 de Maure dans la maison de
9 lad Remusane p(rese)nts Claude Rougon
10 Vincent Martin a feu Bertrand et 
11 Jehan Martin a feu Pierre dud Seyne
12 tesmoingts a ce apelles ne saichant
13 escripre ni led Remusa aussi.
14 Et moy Anthoyne Peytrallys
15 notere royal dud Seyne soubs(ig)ne.
Peytralis not.

3e forum de généalogie en Libournais à Pomerol

Bienvenue au 3ème forum de généalogie en Libournais à Pomerol les 18 et 19 mai 2019. Voir la page facebook ici .