23 octobre 2010

Mariage entre Noble Anthoine Michel et damoyselle Loyse Richeome

A nouveau un acte de la famille de Michel de Champourcin retranscrit par Christian Bonnet que je remercie. Je pensais avoir les photos mais non ou je ne les retrouve pas. Voir ce couple sur mon arbre geneanet.

Contrat de mariage, AD 04, Me Theus et Estrayer, La Javie, AD 04, 2 E 4763

Mariage entre N Anthoine Michel et damoyselle Loyse Richeome
Page 1: Au nom de Dieu soit il. Saichent
tous p(rése)nts et advenir que l’an mil six
cent seize et le huitiè(me) jour du mois de
may avant midi, établis en leur personne
p(ar) devant nous not(aires) royaux soubsignés
et de (pe.mot) et tesmoingts soubnommés
Noble Anthoine Michel coseigneur des
lieux de La Javye et Champorcin fils à feu
Noble Guilheaumme Michel et de Loyse Millou
mariés et de damoyselle Loyse de
Richeome fillhe de Noble Bernardin
de Richeome sieur desd(its) La Javye et Champorcin
et de damoyselle Marguerite de Gombert
d’autre. Lesquelles estan de leur bon
gré, avec l’advis de leurs parents et amis
Mesme, ledit Noble Anthoine Michel avec
l’advis et permission de noble Jehan Michel
sieur dud(it) Champorcin son ayeul paternel,

Page 2: de Noble Honnorat et Gaspard Michel
ses honcles, de noble Pierre Juramy et de
Gaspard Chaussegros ses beaux frères et
lad(ite) damoyselle de Richeome aussi
avec l’advis et permission dud(it) sieur de
La Javye et de l’adv(is) (de) damoyselle de Gombert
ses père et mère et de noble Alexandre
de Gombert sieur de St Geniès honcle
maternel, tous çy présents, ont promis,
juré, promettent et jurent, touchant les
escriptures saintes entre les mains de nous
notaires soy prendre l’ung l’autre en loyal
mariage et de s’espouser en face de no(tre)
Ste mère l’esglise cathollique, appostolique
et romaine à première réquisi(ti)on. Et pour
plus facilement supporter les charges du
mariage, A ceste cause établi led(it)
sieur de La Javye et damoyselle
de Gombert, mariés, lesquels de leur gré
font don(ation) ensemble, pour heux et les leurs
quelconques ont constitué et adsigné, constituent
et adsignent en dot à lad(ite) Loyse
de Richeome leur d(ite) fillhe, à elle pour

Page 3: elle et en son nom aud(it) noble Anthoine
Michel futur marié, présent, stipulant
pour eus et les leurs scavoyr est la
somme de mil cinq cent livres tornoys *
(une ligne rayée)
(mot) et ce pour tous droits paternels
et maternels qui pourraient compéter et
appartenir à lad(ite) damoyselle leur fillhe
et aux siens². Payable lesd(ites) mil cinq cent
livres, savoyre six cent livres le jour des
nopces et consoma(ti)on dudit mariage et
les neuf cent livres restantes par payes
annuelles de quatre vingt livres la chescune
au susd(it) jour et feste de St Michel l’arc(h)ange.
Com(m)ençant la première d’icelle dès
le jour et feste St Michel prochain venant
en ung an et ainsy continuant jusques à entier
payement dud(it) dot et droits avec pache entre
(mot) accordé q(ue) un paye qui surmontera
l’autre s’il na pas de légitime demande.
Promettant led(it) noble Michel futur époux
* Assigner tout et chacun leurs biens et droits
² avec lesd(ites) (mot)

Page 4: et recognoitre et assurer à lad(ite) damoyselle
de Richeome sa future espouse tout ce qu’il
exigera du susdit dot et droits com(me) il les luy
recogniestet assure dès maintenant sur tout
et chacun sesd(its) biens présents et advenirs et de les
rendre en cas de future restitu(ti)on advenant
à qui appartiendra. Néanmoingts lesd(its) futurs
mariés, de l’advis que dessus pour lamour
qui se portent se sont donné et donnent par
mutuelle donna(ti)on dicte entre vifs et à cause
des nopces irrévocables scavoyre led(it) Noble
Michel à lad(ite) damoyselle de Richeome sa
future espouse la somme de troys cents
livres et lad(ite) damoiselle de Richeome aud(it)
Noble Michel son futur espous la somme de
cent cinquante livres qui demeureront au
survivant desd(its) futurs mariés. Prometent
encore lesd(its) suer de la Javye et noble
Michel fe(re) fayre à ladi(ite) damoyselle Loyse
de Richeome à com(mun)gs despans dung robbes
nuptiaux (…j mot)bone quallité avec une
ceinture d’argent de la valeur de trente

Page 5: livres. Et led(it) noble Michel en son
propre et p(ar)ticullier un jaseran sur
brassets de la valleur de quarante cinq
livres expédiable le tout led(it) jour desd(ites)
nopces et consuma(ti)on du susd(it) mariage.
Lesquelles robbes, sentures et jaseran
reviendront au survivant desd(its) futurs mariés
et a celui faj que les susd(it)es donna(ti)ons aq(u)et
esfect lesd(ites) p(ar)ties les (2 mots)
ont fait et constitué leur procureur spécial
et généraux leur quallité * (mot) dérogeant
ni au contenu, scavoyr est Mre Gaudemar
procureur au juge de la ville
de Digne, absent comme présent, pour et en
leur nom demander et requérir par devant
Monsieur le lieuten(an)t aud(it juges l’autorisa(ti)on
et enregistra(ti)on d’icelle et jurent en leur (mot)
constituant q(ue) en icelle n’est subvenu aucun
dol ni fraude avec promesse (d..mot)
agréable ce que par (mot) ou bien substitution
à ce que dessus aura été faict et (mot)
(mot) en forme. Et pour tout ce que dessus
mieux attendre et accomplir obligent

Page 6: lesd(ites) p(ar)ties contractantes tout et ch(a)cun
leurs biens et droits présents et advenirsà toutes
court avec (mot) renon(ciation) et serment requis.
Et acte fait et publié aud(it) lieu de La Javye
et dans la maison dud(it) sieur de La Javye.
P(rese)nts messire Etienne Roche (abrév.) proc(ureur) gén(ér)al
p(re)b(t)re curé de Blegiers et La Javye,
Messire Gaspard Torniaire pbre dud(it)
La Javye, Sr Barthelemy Antor (?) coseigneur dud(it)
La Javye, mes(tre) Claude Faucon procureur au segn(eur?)
et cappelein?, Scipion Gaudemar escuyer de Digne
tes(moins) expertivement requis et signés
Michel, Loyse Richeome, Jan Michel, La Javye, etc

Et nous Honnorat Theus not(aire) royal du (mot) et Barth(hélémy)
Estrayer not(aire) royal de La Javye recepvants (mot)
chescun çy soub signé. Théus, Estrayer.

Jaseran ou jaseron: espèce de petite chaine formée de petits anneaux qui sert à suspendre au cou des croix, des médailles, etc. Lachiver, Dictionnaire du monde rural.

Aucun commentaire:

eXTReMe Tracker This is a Genealogy site. Retrouvez-nous sur Google+