Les Archives Municipales de Tarbes viennent de mettre en ligne les registres paroissiaux 1611 à 1792 et l'État civil 1793 à 1909 ; on peut aussi trouver les recensements de population, le cadastre napoléonien et plein d'autres informations que je vous laisse découvrir.
L'adresse : http://www.archives.tarbes.fr
J'ai reporté cette adresse dans ma liste des archives numérisées.
18 décembre 2010
17 décembre 2010
Mariage de Joseph Guillaume Jean et Sophie Pascal
Mariage de Joseph Guillaume Jean et Sophie Pascal, AD AHP, Le Brusquet, Me Lazare Fabry, 2 E 6313 f°147
Photos et transcription : Christian Bonnet
PDF sur Google Docs
Sosas 70 et 71
Photos et transcription : Christian Bonnet
PDF sur Google Docs
Sosas 70 et 71
L’an mil huit cent trente cinq et le vingt cinq du mois de novembre avant midi et avant la célébration du mariage civil, par devant nous Lazare Fabry notaire royal à la résidence du Brusquet, canton de La Javie, arrondissement de Digne, département des Basses-Alpes recevant en celle de La Javie où nous avons été appelé, assisté des témoins ci-après nommés et soussignés, ont comparu le sieur Joseph Guillaume Jean, propriétaire cultivateur fils majeur de feu sieur Jean Paul Guillaume Jean, en son vivant propriétaire foncier et de dame Marie Anne Théus, sans profession, de la commune de Beaujeu, y demeurant avec sa dite mère, agissant avec la présence, autorisation et consentement d’icelle d’une part.
Et demoiselle Françoise Sophie Eulalie Pascal, sans profession, fille majeure et légitime du sieur Jean Dominique Pascal, propriétaire et officier de santé et de dame Marie Elizabeth Arvel, sans profession du dit lieu de La Javie, y domiciliée et y demeurant avec ses dits père et mère, agissant également avec la présence, autorisation et consentement d’iceux d’autre part.
Lesquels honorés de le présence de plusieurs personnes leurs parents et amis de part et d’autre convoqués et assemblés, de leur gré, due et réciproque stipulation et acceptation entre eux intervenant, ont promis de se prendre et épouser en la forme prescrite par la loi ainsi qu’en face de notre sainte mère l’église à la première réquisition de l’un d’eux et nous ont requis de rédiger leurs conventions matrimoniales ainsi qu’ils suit.
Article 1°. Les futurs époux déclarent se marier sous le régime dotal et renoncent à tout régime communal.
Article 2°. Le dit sieur Jean Dominique Pascal constitue et assigne en dot à la dite demoiselle Françoise Sophie Eulalie Pascal sa fille et pour elle pour le dit sieur Joseph Guillaume Jean qu’elle nomme et établi pour son procureur spécial et administrateur irrévocable, acceptant pour eux et les leurs , la somme de neuf mille cinq cent francs de son chef et en avancement d’hoirie. Acompte desquels ledit sieur Jean, futur époux, a déclaré et reconnu avoir reçu du dit sieur Pascal son futur beau père la somme de cinq mille cinq cent francs, savoir cinq cent francs par avant ces présentes au prix et valeur des hardes composant le trousseau de sa future épouse, à ce évalué entre eux et leurs amis communs, et cinq mille francs présentement et réellement en espèces de cours numéraires au vu de nous notaire et témoins. Au moyen de quoi le dit sieur Jean, satisfait des dits cinq mille cinq cent francs, en quitte le dit sieur Pascal. Et à l’égard des quatre mille francs restantes payable dans l’an du décès dudit sieur Pascal, donnant en argent comptant, sans difficulté et sans intérêt. Le sieur Pascal père se fait réserve expresse du droit de retour de la constitution dotale qu’il établit à la dite demoiselle Pascal sa fille dans le cas qu’elle vienne à décéder sans postérité.
Article 3°. La dite dame Marie Anne Théus veuve Jean se départ en faveur du dit sieur Jean son fils, de la moitié de sa moitié d’usufruit à elle léguée par le dit feu sieur Jean Paul Guillaume Jean dans son dernier testament reçu par nous notaire le dix novembre mil huit cent trente trois dument enregistré.
Article 4°. La dite dame Marie Anne Théus veuve du dit sieur Jean fait en outre donation à titre de préciput et hors part audit sieur Joseph Guillaume Jean son fils acceptant, du quart de tous les biens qu’elle laissera après son décès.
Article 5°. Le dit sieur Joseph Guillaume Jean futur époux a reconnu et assuré sur tous ses biens généralement quelconques, présents et à venir au profit de la dite demoiselle Françoise Sophie Eulalie Pascal, sa future épouse, les cinq mille cinq cent francs par lui reçus, mais encore les quatre mille francs à recevoir, dès maintenant comme lors du recouvrement pour lui rendre et restituer, le tout à qui de droit avenant le cas de restitution. Lequel cas ayant lieu, les mêmes hardes seront reprises en nature et même valeur qui ne portent point transmission de vente quoi que la future en conserve la propriété.
Article 6°. La dite demoiselle future épouse a été ornée par le dit sieur Jean son futur époux, en bagues, joyaux et habits nuptiaux de valeur de cent trente sept francs qui appartiendront au survivant de l’un d’eux.
Article 7° et dernier. Le présent et tout son contenu, les parties ont promis l’observer et ont obligé tous leurs biens et droits présents et à venir à tous tribunaux. Dont acte requis et concédé, fait et passé audit La Javie. Lu et publié aux parties dans la maison d’habitation du dit sieur Pascal, officier de santé, en présence des sieurs François Honoré Arnoux, juge de paix et de Jean Baptiste Garcin, propriétaire foncier et maire de la commune de Bleguiers, y domicilié et y demeurant; le dit sieur Arnoux domicilié et demeurant au dit lieu de La Javie, témoins requis et signés avec les parties et nous notaire.
Et avant de signer, les parties déclarent que la future est libre des cinq mille cinq cent francs portés en l’article, quoiqu’il eut été stipulé que le dit sieur Pascal s’en fut fait réserve expresse. De nouveau lu aux parties qui ont signé avec les parties, les témoins et nous notaire après lecture faite, excepté ladite Arvel qui a dit ne le savoir.
Pascal, Joseph Jean, Theus, Sophie Pascal, Arnoux, Garcin, Fabry notaire.
12 décembre 2010
Les 2 testaments de Pierre Théus
Ci-dessous les photos des deux testaments de Pierre Théus envoyées par Christian Bonnet que je remercie une fois encore. Fait un 1er testament le 1er mai 1691 à St-Vincent devant Me C. Theus (2 E 15690 f° 19). Teste une seconde fois le 20 juin 1709, veille de sa mort, devant le même notaire (2 E 15693 f° 142). En 1709 est membre de la confrérie des Pénitents Blancs. Pierre Théus est mon sosa 2208.
Tout d'abord, le testament du 1er mai 1691 à Saint-Vincent-les-Forts
Ensuite le testament du 20 juin 1709 toujours à Saint-Vincent-les-Forts
Tout d'abord, le testament du 1er mai 1691 à Saint-Vincent-les-Forts
Ensuite le testament du 20 juin 1709 toujours à Saint-Vincent-les-Forts
10 décembre 2010
Testament d'Honorade d'Izoard
Ci-dessous le testament d'Honorade d'Izoard, deuxième épouse d'Anthoine de Richeaume (Richaume, Richelme, Richeome). Le testament a été établi à la Javie, le notaire est Guillaume Michel qui doit être le père d'Anthoine, lui même époux de Louyse de Richaume. Cote aux AD 2 E 4743 f° 259. Merci à Christian Bonnet pour l'envoi des photos, pas de transcription cette fois-ci parce que c'est vraiment trop difficile, et transcription de Charles Ordinis que je remercie infiniment (pour moi, c'est carrément de la magie ;-))
Dispositions funéraires : elle veut être ensevelie dans l’église Sainte-Catherine église paroissiale de la Javie, à la tombe de son mari ; sept prêtres célèbreront son enterrement, qui recevront 5 sous chacun, 10 sous à celuy qui dira la messe, 10 liards à celui qui portera la croix, 5 liards à celui qui portera l’eau bénite ; elle veut que soit dite une neuvaine de messes par le curé de la Javie et que soient présents, portant torche et voile blanc sur la tête en signe de deuil, Honorade et Jean Baptiste Balvi ? fils de feu Pierre, Florimonde Ryte ?, Alianore et Marc Anthoine fils de Me Jacques Mathieu, Jehan Baile de Saulveur et autre Baile de la Javie. Elle ordonne une autre grand messe de mort célébrée par le curé de la Javie le jour de Saint-Antoine de l’année de son trépas. Autres messes par ledit curé, par le prêtre desservant la chapelle Saint-Jean-Baptiste en ladite église Sainte-Catherine, et par messire Gervais Fabre prêtre d’Esclangon. Lègue une livre d’huile pour les lumières de l’église Ste-Catherine. Lègue à Florimonde Rixte ? de la Javie, fille d’Urban, une robe, chemise, souliers chausses et coiffe, et un écu payable le jour de son mariage. Lègue à Romane Richelmy une de ses robes, un aubergeon, souliers etc. A Jehan Baile fils de Saulvayre, de la Javie, deux écus pour prendre un métier, ou seulement un écu s’il ne « se fait d’aucun métier » payable le jour de ses noces. A Antoine Richelmy son mari, « pour l’amour conjugalle que luy porte et en recompance des faveur et caresses que journellement luy a fait et fait et autres » l’usufruit de tous ses biens et revenus, et le décharge de tout inventaire. Lègue aux enfants de Bernardin de Richelmy écuyer, fils unique dudit sieur de la Javie son mari, en préférant toutefois les filles premières nées, 25 écus et une robe de taffetas à elle donnés par son mari en leur contrat de mariage reçu Me Cardilly Divelly ? notaire de Mezel, et veut que « de la ladicte some en soyt fait une chayne d’or à laquelle veut que soyt imprimé son nom et surnom de ladicte testatrice », laquelle somme et robe seront confiés audit Bernardin l’année de son trépas. Elle institue ses héritières universelles, à égales portions, ses trois filles Elianor, Marguerite et Catherine Richelmy, et leur substitue, à défaut d’enfants, Melchion d’Ysoard sieur de Roumoules et Fontienne, son frère. Exécuteurs testamentaires : lesdits Bernardin de Richelmy et Pierre Giraud, prêtre curé de la Javie.
Sur la carte ci-dessous, il est intéressant de voir que Fontienne, fief des Isoard, et Limans, fief des Richelmy, sont juste à côté.
Testemant faict par
Damoylle Honorade d’Ysoard
Femme d’Anthoine Richelmy
Seigneur en partie de la Javye Champ.
Et Lymans
Au nom de Dieu soyt Il L’an mil
Cinq cent huictante huict et le premier jour
Du mois de juin environ six heures aprest
Midy du règne de très Chrestien prince Henry
Trois. de ce nom par la grace de Dieu Roy
de France et de Poloigne Saichent tous
que en présance de moy note. Et tests.
Infrastz constitue en sa personne damoylle
Honorade d’Ysoard femme d’Anthoine
Richelmy coseigneur de la Javye Champorcin
Et de Lymans en Provence et filhe
légitime et naturelle de feu Honorat
d’Ysoard en son vivant seigneur de
Romolles Laquelle
Concidérant qu’en ce monde terre.
N’y a chose plus certaine que la mort
Et incertaine que l’heure d’icelle
...etc.
Dispositions funéraires : elle veut être ensevelie dans l’église Sainte-Catherine église paroissiale de la Javie, à la tombe de son mari ; sept prêtres célèbreront son enterrement, qui recevront 5 sous chacun, 10 sous à celuy qui dira la messe, 10 liards à celui qui portera la croix, 5 liards à celui qui portera l’eau bénite ; elle veut que soit dite une neuvaine de messes par le curé de la Javie et que soient présents, portant torche et voile blanc sur la tête en signe de deuil, Honorade et Jean Baptiste Balvi ? fils de feu Pierre, Florimonde Ryte ?, Alianore et Marc Anthoine fils de Me Jacques Mathieu, Jehan Baile de Saulveur et autre Baile de la Javie. Elle ordonne une autre grand messe de mort célébrée par le curé de la Javie le jour de Saint-Antoine de l’année de son trépas. Autres messes par ledit curé, par le prêtre desservant la chapelle Saint-Jean-Baptiste en ladite église Sainte-Catherine, et par messire Gervais Fabre prêtre d’Esclangon. Lègue une livre d’huile pour les lumières de l’église Ste-Catherine. Lègue à Florimonde Rixte ? de la Javie, fille d’Urban, une robe, chemise, souliers chausses et coiffe, et un écu payable le jour de son mariage. Lègue à Romane Richelmy une de ses robes, un aubergeon, souliers etc. A Jehan Baile fils de Saulvayre, de la Javie, deux écus pour prendre un métier, ou seulement un écu s’il ne « se fait d’aucun métier » payable le jour de ses noces. A Antoine Richelmy son mari, « pour l’amour conjugalle que luy porte et en recompance des faveur et caresses que journellement luy a fait et fait et autres » l’usufruit de tous ses biens et revenus, et le décharge de tout inventaire. Lègue aux enfants de Bernardin de Richelmy écuyer, fils unique dudit sieur de la Javie son mari, en préférant toutefois les filles premières nées, 25 écus et une robe de taffetas à elle donnés par son mari en leur contrat de mariage reçu Me Cardilly Divelly ? notaire de Mezel, et veut que « de la ladicte some en soyt fait une chayne d’or à laquelle veut que soyt imprimé son nom et surnom de ladicte testatrice », laquelle somme et robe seront confiés audit Bernardin l’année de son trépas. Elle institue ses héritières universelles, à égales portions, ses trois filles Elianor, Marguerite et Catherine Richelmy, et leur substitue, à défaut d’enfants, Melchion d’Ysoard sieur de Roumoules et Fontienne, son frère. Exécuteurs testamentaires : lesdits Bernardin de Richelmy et Pierre Giraud, prêtre curé de la Javie.
Fait à la Javye dans la maison dud. Sieur
Richelmy mary de lad. Damoylle pntz
Messire Pierre Giraud pbtre curé de la Javye
Messire Gervais Fabre pbtre d’Esclangon Anthoine
Fabre Me Sulvayre Lyons maneschal
Guilhe. Baile de feu Jacques Me Loys Michel
Et Noble Gaspard Baile dud. La Javye
(....) Et moy Guilhaume Michel not. Royal estably à la Javye
Sur la carte ci-dessous, il est intéressant de voir que Fontienne, fief des Isoard, et Limans, fief des Richelmy, sont juste à côté.
09 décembre 2010
Restauration de vieilles photos
Au fil de vos recherches, vous devez certainement retrouver d’anciennes photos de vos familles. Malheureusement, certaines sont en mauvais état et cela ne risque pas de s’arranger avec le temps. Des solutions existent pour restaurer et archiver de façon pérenne ces images précieuses.
Le site http://www.restaurationphoto.fr vous propose de réparer vos images. Qu’elles soient pliées, déchirées, ou effacées par le temps, il est possible de leur redonner une seconde jeunesse grâce aux nouvelles technologies. Ce travail se fait dans le respect des images, sans les dénaturer et sans montages qui pourraient modifier l’état d’esprit dans lequel les photos originales ont été faite. Il doit être fait avec la sensibilité nécessaire pour que la restauration soit cohérente avec l’âge et l’esprit de la photo.
Le site http://www.restaurationphoto.fr vous propose donc de faire appel à un professionnel de l’image afin que vous puissiez enfin exposer et montrer vos photos de familles sans avoir peur de les abimer un peu plus.
Le site http://www.restaurationphoto.fr vous propose de réparer vos images. Qu’elles soient pliées, déchirées, ou effacées par le temps, il est possible de leur redonner une seconde jeunesse grâce aux nouvelles technologies. Ce travail se fait dans le respect des images, sans les dénaturer et sans montages qui pourraient modifier l’état d’esprit dans lequel les photos originales ont été faite. Il doit être fait avec la sensibilité nécessaire pour que la restauration soit cohérente avec l’âge et l’esprit de la photo.
Le site http://www.restaurationphoto.fr vous propose donc de faire appel à un professionnel de l’image afin que vous puissiez enfin exposer et montrer vos photos de familles sans avoir peur de les abimer un peu plus.
07 décembre 2010
Nouvelle généalogie Helfft
Grâce aux données de Jean et Dominique Helfft et Joel Crequat, que je remercie tous les trois, j'ai pu compléter et corriger la généalogie de la famille Helfft comme suit :
Chronique de la descendance de Loeb HELFFT
Première génération
1. Loeb HELFFT. Loeb a épousé Vogel HELFFT. Ils ont eu les enfants suivants:
2. Eliacim Gaetschel HELFFT (Loeb) est né environ 1767 à Bollwiller, Haut-Rhin, France. Il est décédé le 6 avril 1829 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Eliacim a épousé Rose Reisel LEVY en 1792. Rose est née en 1774. Elle est décédée en 1812. Ils ont eu les enfants suivants:
4. Flore HELFFT (Eliacim Gaetschel, Loeb) est née le 6 novembre 1797 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.
Flore a épousé Lion LEVY, fils de Salomon LEVY et Jeannette HEYMANN, le 25 mai 1825 à Paris VII, Seine, France. Lion est né le 1 septembre 1800 à Gand, Pays-Bas. Ils ont eu les enfants suivants:
16. Hippolyte HELFFT (Moïse, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 4 mai 1839 à Paris, Seine, France. Fabricant de pipes à Liverpool, Angleterre. Hippolyte a épousé Babette LOEB en 1872 à Westminster, Angleterre. Babette est née le 10 mai 1852 à Offenburg, Allemagne. Ils ont eu les enfants suivants:
26. Jérôme HELFFT (Salomon Isaac, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 6 novembre 1843 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Marchand de curiosités en 1900. Jérôme a épousé Justine CAHEN, fille de Jacques CAHEN et Julienne HANAU, le 4 mars 1874 à Paris I, Seine, France. Justine est née le 20 avril 1846 à Metz, Moselle, France. Ils ont eu les enfants suivants:
32. Jeanne LEVY (Célestin LEVY, Flore HELFFT, Eliacim Gaetschel, Loeb) est née le 22 octobre 1873 à Paris II, Seine, France. Elle est décédée le 23 juillet 1929 à Toulon, Var, France. Jeanne a épousé James Urbain HELFFT, fils de Hippolyte HELFFT et Babette LOEB, le 7 novembre 1898 à Châlons-sur-Marne, Marne, France. James est né le 19 mai 1873 à Liverpool, Angleterre. Il est décédé le 23 août 1942 à Toulon, Var, France. Ils ont eu les enfants suivants:
46. Ruben HELFT (Arthur HELFT, Salomon Isaac, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né en 1885 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Il est décédé en 1943 à Auschwitz, Pologne. Ruben a épousé Madeleine LEVY en 1913. Madeleine est née en 1890. Elle est décédée en 1943. Ruben et Madeleine ont eu les enfants suivants:
Les Helfft de Berlin
Source : Die Judenbürgerbücher der Stadt Berlin 1809-1851 Par Jacob Jacobson
Première génération
1. Samuel Levin HELFFT est né environ 1698. Il est décédé le 28 septembre 1758 à Berlin, Allemagne. Il a eu les enfants suivants:
2. Gottschalk Samuel HELFFT (Samuel Levin) est né environ 1740 à Berlin, Allemagne. Il a eu les enfants suivants:
4. Samuel Gottschalk HELFFT (Gottschalk Samuel, Samuel Levin) est né le 11 décembre 1762 à Berlin, Allemagne. Samuel a épousé Rebecca HIRSCH le 9 janvier 1811 à Berlin, Allemagne. Ils ont eu les enfants suivants:
7. Herrmann Samuel HELFFT (Samuel Gottschalk, Gottschalk Samuel, Samuel Levin) est né le 13 septembre 1812 à Berlin, Allemagne. Herrmann a épousé Friederike SUSMANN. Ils ont eu les enfants suivants:
Chronique de la descendance de Loeb HELFFT
Première génération
1. Loeb HELFFT. Loeb a épousé Vogel HELFFT. Ils ont eu les enfants suivants:
+ 2 M i. Eliacim Gaetschel HELFFT est né environ 1767, et est décédé le 6 avril 1829.Deuxième génération
2. Eliacim Gaetschel HELFFT (Loeb) est né environ 1767 à Bollwiller, Haut-Rhin, France. Il est décédé le 6 avril 1829 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Eliacim a épousé Rose Reisel LEVY en 1792. Rose est née en 1774. Elle est décédée en 1812. Ils ont eu les enfants suivants:
3 M i. Lion Léopold HELFFT est né en 1796.Troisième génération
+ 4 F ii. Flore HELFFT est née le 6 novembre 1797.
5 F iii. Helda Amélie HELFFT est née en 1800.
6 F iv. Judel Julie HELFFT est née en 1800.
+ 7 M v. Moïse HELFFT est né le 17 mars 1802.
8 F vi. Gidel HELFFT est née le 22 août 1803 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.
9 F vii. HELFFT est née le 13 janvier 1805 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.
10 F viii. Sara HELFFT est née le 7 décembre 1805 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.
+ 11 M ix. Judah Aser HELFFT est né le 10 avril 1807.
+ 12 M x. Salomon Isaac HELFFT est né le 10 juin 1809, et est décédé le 28 mai 1873.
13 M xi. Isaac HELFFT est né le 20 septembre 1810 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.
14 M xii. Jacob HELFFT est né le 26 juin 1812 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Il est décédé le 11 mai 1814.
4. Flore HELFFT (Eliacim Gaetschel, Loeb) est née le 6 novembre 1797 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.
Flore a épousé Lion LEVY, fils de Salomon LEVY et Jeannette HEYMANN, le 25 mai 1825 à Paris VII, Seine, France. Lion est né le 1 septembre 1800 à Gand, Pays-Bas. Ils ont eu les enfants suivants:
+ 15 M i. Célestin LEVY.7. Moïse HELFFT (Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 17 mars 1802 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Moïse a épousé Sara DANNHEISER, fille de Moïse DANNHEISER et Rachel DANNHEISER, le 10 novembre 1836 à Paris VII, Seine, France. Sara est née le 22 avril 1806 à Saverne, Bas-Rhin, France. Ils ont eu les enfants suivants:
+ 16 M i. Hippolyte HELFFT est né le 4 mai 1839.11. Judah Aser HELFFT (Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 10 avril 1807 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Judah a épousé Hélène BLOCH le 29 décembre 1830 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Ils ont eu les enfants suivants:
17 F ii. Léontine HELFFT est née le 23 mars 1848 à Paris IV, Seine, France. Léontine a épousé Auguste SALOMON, fils de Samuel SALOMON et Catherine SALOMON, le 24 octobre 1867 à Paris I, Seine, France. Auguste est né le 3 février 1840 à Sarrebourg, Moselle, France.
18 M i. Gustave HELFFT est né le 14 août 1831 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Gustave a épousé Théodore HEIDINGSFELD, fille de Salomon HEIDINGSFELD et Henriette WERTHEIMER, le 16 octobre 1860 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.12. Salomon Isaac HELFFT (Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 10 juin 1809 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Il est décédé le 28 mai 1873 à Paris I, Seine, France. Artiste lyrique en 1849. Salomon a épousé Rose Rebecca MAYER. Ils ont eu les enfants suivants:
19 F ii. Rosalie HELFFT est née le 20 avril 1833 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Elle est décédée le 22 septembre 1834.
20 M iii. Abraham HELFFT est né le 28 novembre 1836 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Abraham a épousé Bertha NEUBURGER, fille de Abraham NEUBURGER et Rebecca OPPENHEIM, le 5 juillet 1860 à Paris III, Seine, France. Bertha est née le 9 octobre 1834 à Paris, Seine, France.
21 F iv. Fanny HELFFT est née le 29 janvier 1839 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.
22 M v. Léon HELFFT est né le 20 août 1841 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.
23 F vi. Delphine HELFFT est née le 7 mars 1843 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Delphine a épousé Raphaël Robert LEVY, fils de Ulric LEVY et Barbe BLOCH, le 24 juillet 1866 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Raphaël est né le 14 décembre 1838 à Strasbourg, Bas-Rhin, France.
24 F vii. Félicité HELFFT est née le 19 juillet 1847 à Strasbourg, Bas-Rhin, France. Félicité a épousé Gabriel BLOCH, fils de Marc BLOCH et Rebecca BLOCH, le 29 janvier 1874 à Paris III, Seine, France. Gabriel est né le 18 août 1846 à Soultz, Haut-Rhin, France.
+ 25 F i. Rachel HELFFT est née le 16 février 1842, et est décédée le 18 décembre 1900.Quatrième génération
+ 26 M ii. Jérôme HELFFT est né le 6 novembre 1843.
27 F iii. Sara HELFT est née le 23 juin 1845 à Nantes, Loire-Atlantique, France.
+ 28 M iv. Arthur HELFT est né le 15 septembre 1847.
+ 29 M v. Aristide Bénédic HELFT est né le 20 janvier 1849.
+ 30 M vi. Léon HELFT est né le 17 avril 1850.
31 M vii. Edouard HELFT est né le 11 septembre 1851 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Il est décédé le 21 mai 1855 à Nantes, Loire-Atlantique, France.
16. Hippolyte HELFFT (Moïse, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 4 mai 1839 à Paris, Seine, France. Fabricant de pipes à Liverpool, Angleterre. Hippolyte a épousé Babette LOEB en 1872 à Westminster, Angleterre. Babette est née le 10 mai 1852 à Offenburg, Allemagne. Ils ont eu les enfants suivants:
+ 33 M i. James Urbain HELFFT est né le 19 mai 1873, et est décédé le 23 août 1942.25. Rachel HELFFT (Salomon Isaac, Eliacim Gaetschel, Loeb) est née le 16 février 1842 à Bordeaux, Gironde, France. Elle est décédée le 18 décembre 1900 à Paris IX, Seine, France. Rachel a épousé Aaron Oscar DEPAS, fils de David Chéri DEPAS et Rachel TIVOLY, le 6 avril 1865 à Paris IX, Seine, France. Aaron est né le 22 août 1840 à Bordeaux, Gironde, France. Il est décédé le 22 juin 1902 à Paris IX, Seine, France. Employé de bourse.
26. Jérôme HELFFT (Salomon Isaac, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 6 novembre 1843 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Marchand de curiosités en 1900. Jérôme a épousé Justine CAHEN, fille de Jacques CAHEN et Julienne HANAU, le 4 mars 1874 à Paris I, Seine, France. Justine est née le 20 avril 1846 à Metz, Moselle, France. Ils ont eu les enfants suivants:
36 F i. Rose HELFFT est née le 25 décembre 1874 à Paris, Seine, France. Rose a épousé Arthur VORMUS, voyageur de commerce, fils de Lambert VORMUS et Julie LEVY, le 11 janvier 1900 à Paris IX, Seine, France. Arthur est né le 9 juin 1871.28. Arthur HELFT (Salomon Isaac, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 15 septembre 1847 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Bijoutier en 1902. Témoins : Michel Mayer, 51 ans, directeur de l'orphelinat israélite Rothschild, rue des rosiers, 4 bis ; Moïse Levy, 52 ans, restaurateur ; Oscar Aaron Depas, 34 ans, caissier ; Jérôme Hellft, 30 ans, drapier, frère de l'époux. Arthur a épousé Hélène LEVY, fille de Aaron LEVY et Clarisse LICHTEMBERG, le 8 janvier 1874 à Paris IV, Seine, France. Hélène est née le 12 mars 1854 à Paris IX, Seine, France. Ils ont eu les enfants suivants:
37 F ii. Camille HELFFT est née le 8 mars 1876 à Paris, Seine, France. Camille a épousé Antony SALOMON, fils de Adolphe Gustave SALOMON et Caroline BLOCH, le 11 janvier 1900 à Paris IX, Seine, France. Antony est né le 29 octobre 1872 à Paris, Seine, France.
38 F iii. Suzanne HELFFT est née le 20 octobre 1885 à Paris I, Seine, France. Elle est décédée le 1 juillet 1971 à Paris IX, Seine, France.
39 F i. Alice Clarisse HELFT est née le 2 janvier 1875 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Elle est décédée le 4 mai 1944 à Auschwitz, Pologne. Publication de bans le 31/5/1896 à Paris 10. Alice a épousé Albert HALPHEN, fils de Myrtel HALPHEN et Thérèse LAMBERT, le 22 juin 1896 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Albert est né le 18 novembre 1870 à Paris X, Seine, France.29. Aristide Bénédic HELFT (Salomon Isaac, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 20 janvier 1849 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Aristide a épousé Adèle Berthe DEUTCH, fille de Nathan DEUTCH et Eugénie Clémence CHAILLY, le 3 novembre 1875 à Saint-Quentin, Aisne, France. Adèle est née le 5 mai 1855 à Saint-Quentin, Aisne, France. Ils ont eu les enfants suivants:
40 F ii. Armante HELFT est née le 9 septembre 1876 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Armante a épousé Fernand SAMUEL, fils de Simon SAMUEL et Eva SAMUEL, environ 1897 à Paris, Seine, France. La page où devrait figurer l'acte de naissance est manquante sur le registre. Publication de bans le 12/12/1897 à Paris 11.
41 F iii. Inès Rebecca HELFT est née le 3 août 1878 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Elle est décédée le 20 février 1965 à Paris VIII, Seine, France. Inès a épousé Camille WORMSER, fils de Théodore WORMSER et Mélanie BLOCH, le 29 mars 1900 à Paris VIII, Seine, France.
42 F iv. Régine HELFT est née le 22 octobre 1879 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Elle est décédée le 7 novembre 1879 à Nantes, Loire-Atlantique, France.
43 F v. Léa HELFT est née le 29 décembre 1880 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Elle est décédée le 26 octobre 1967 à Paris VIII, Seine, France. Léa a épousé Georges BERNARD le 10 octobre 1904 à Paris VIII, Seine, France.
44 F vi. Eva HELFT est née le 1 août 1882 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Elle est décédée le 3 mai 1963 à Paris I, Seine, France. Eva a épousé Moïse Edgar Lucien OXÉDA, horloger, fils de Jacob Edmond OXÉDA et Judith Lisca DELVAILLE, le 4 septembre 1902 à Paris VIII, Seine, France. Moïse est né le 26 septembre 1874 à Bayonne, Pyrénées-Atlantiques, France.
45 F vii. Germaine HELFT est née le 13 novembre 1883 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Elle est décédée le 18 juillet 1969 à Clichy-la-Garenne, Hauts-de-Seine, France. Germaine a épousé Michel Marcel COLONNE le 24 janvier 1907 à Paris I, Seine, France.
+ 46 M viii. Ruben HELFT est né en 1885, et est décédé en 1943.
47 F ix. Rachel HELFT est née le 22 janvier 1887 à Nantes, Loire-Atlantique, France.
48 M x. Joël HELFT est né le 29 septembre 1888 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Joël a épousé Marcelle Henriette WEILL le 14 janvier 1921 à Paris IX, Seine, France.
49 F xi. Dinah HELFT est née le 13 mai 1890 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Elle est décédée le 12 octobre 1943 à Auschwitz, Pologne. Dinah a épousé André ADLER, fils de Emmanuel Amédée ADLER et Rosalie RUEFF, le 16 novembre 1911 à Paris VIII, Seine, France. André ADLER est né le 7 août 1885 à Auxonne, Côte d'Or, France. Il est décédé le 25 septembre 1942 à Auschwitz, Pologne.
50 F i. Valentine Madeleine HELFT est née le 18 septembre 1882 à Paris II, Seine, France. Acte le 20/9/1882. Valentine a épousé Edouard Jacob Robert CHARLES le 26 février 1907 à Paris II, Seine, France.30. Léon HELFT (Salomon Isaac, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 17 avril 1850 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Léon a épousé Hortense KELLER, fille de Salomon KELLER et Rose CAHEN, le 21 novembre 1878 à Paris IX, Seine, France. Hortense est née le 18 juin 1854 à Paris VII, Seine, France. Ils ont eu les enfants suivants:
51 M ii. René Meyer HELFT est né le 31 janvier 1884 à Paris II, Seine, France. Il est décédé le 15 mars 1967 à Paris X, Seine, France. René a épousé (1) Marcelle Henriette LEVY le 5 janvier 1911 à Paris X, Seine, France. René a également épousé (2) Camille Marie Adolphine EDOUARD le 8 septembre 1933 à Pointe-à-Pitre, Guadeloupe, France.
52 M i. Yvon Salomon HELFT est né le 14 janvier 1890 à Paris IX, Seine, France. Yvon a épousé Madeleine Marthe LOEVI le 7 juillet 1919 à Paris X, Seine, France.Cinquième génération
+ 53 M ii. Sem Jacques HELFT est né le 28 février 1891, et est décédé le 9 janvier 1980.
32. Jeanne LEVY (Célestin LEVY, Flore HELFFT, Eliacim Gaetschel, Loeb) est née le 22 octobre 1873 à Paris II, Seine, France. Elle est décédée le 23 juillet 1929 à Toulon, Var, France. Jeanne a épousé James Urbain HELFFT, fils de Hippolyte HELFFT et Babette LOEB, le 7 novembre 1898 à Châlons-sur-Marne, Marne, France. James est né le 19 mai 1873 à Liverpool, Angleterre. Il est décédé le 23 août 1942 à Toulon, Var, France. Ils ont eu les enfants suivants:
54 M i. Jacques Célestin HELFFT est né le 11 mars 1907 à Toulon, Var, France.33. James Urbain HELFFT (Hippolyte, Moïse, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 19 mai 1873 à Liverpool, Angleterre. Il est décédé le 23 août 1942 à Toulon, Var, France. James a épousé Jeanne LEVY, fille de Célestin LEVY et Fanny ABRAHAM, le 7 novembre 1898 à Châlons-sur-Marne, Marne, France. Jeanne est née le 22 octobre 1873 à Paris II, Seine, France. Elle est décédée le 23 juillet 1929 à Toulon, Var, France. Ils ont eu les enfants suivants:
46. Ruben HELFT (Arthur HELFT, Salomon Isaac, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né en 1885 à Nantes, Loire-Atlantique, France. Il est décédé en 1943 à Auschwitz, Pologne. Ruben a épousé Madeleine LEVY en 1913. Madeleine est née en 1890. Elle est décédée en 1943. Ruben et Madeleine ont eu les enfants suivants:
56 M i. Jean-Pierre HELFT est né en 1921. Il est décédé en 1944 à Auschwitz, Pologne. Polytechique promotion 1942.53. Sem Jacques HELFT (Léon HELFT, Salomon Isaac, Eliacim Gaetschel, Loeb) est né le 28 février 1891 à Paris IX, Seine, France. Il est décédé le 9 janvier 1980 à Paris VII, Seine, France. Témoin naissance : Georges Colonne, 35 ans, antiquaire. Sem a épousé Marianne LOEVI le 14 décembre 1920 à Paris X, Seine, France. Ils ont eu les enfants suivants:
57 M i. Jorge Santiago HELFT est né le 10 juin 1934. Jorge a épousé Mariana EPPINGER en 1955.
Les Helfft de Berlin
Source : Die Judenbürgerbücher der Stadt Berlin 1809-1851 Par Jacob Jacobson
Première génération
1. Samuel Levin HELFFT est né environ 1698. Il est décédé le 28 septembre 1758 à Berlin, Allemagne. Il a eu les enfants suivants:
+ 2 M i. Gottschalk Samuel HELFFT est né environ 1740.Deuxième génération
+ 3 M ii. Isaac Samuel HELFFT est né le 27 mars 1749, et est décédé le 17 octobre 1813.
2. Gottschalk Samuel HELFFT (Samuel Levin) est né environ 1740 à Berlin, Allemagne. Il a eu les enfants suivants:
+ 4 M i. Samuel Gottschalk HELFFT est né le 11 décembre 1762.3. Isaac Samuel HELFFT (Samuel Levin) est né le 27 mars 1749 à Berlin, Allemagne. Il est décédé le 17 octobre 1813 à Berlin, Allemagne. Il a eu les enfants suivants:
5 M ii. Esaias HELFFT est né le 11 décembre 1762 à Berlin, Allemagne. Il est décédé le 10 janvier 1840 à Berlin, Allemagne.
+ 6 M i. Baer Isaac HELFFT est né le 23 novembre 1788.Troisième génération
4. Samuel Gottschalk HELFFT (Gottschalk Samuel, Samuel Levin) est né le 11 décembre 1762 à Berlin, Allemagne. Samuel a épousé Rebecca HIRSCH le 9 janvier 1811 à Berlin, Allemagne. Ils ont eu les enfants suivants:
+ 7 M i. Herrmann Samuel HELFFT est né le 13 septembre 1812.6. Baer Isaac HELFFT (Isaac Samuel, Samuel Levin) est né le 23 novembre 1788. Baer a épousé Thérèse LEVY, fille de Jacob Moses LEVY, le 29 janvier 1817. Ils ont eu les enfants suivants:
8 M i. Julius Eduard HELFFT est né le 6 avril 1818, et a été baptisé le 27 février 1841 à Sankt Nikolai, Berlin, Allemagne.Quatrième génération
9 M ii. Hermann Ludwig HELFFT est né le 24 mai 1819, et a été baptisé le 5 novembre 1858 à Sankt Marien, Berlin, Allemagne.
10 F iii. Zerline HELFFT est née le 18 juin 1820 à Berlin, Allemagne.
11 F iv. Elisa HELFFT est née le 25 octobre 1823 à Berlin, Allemagne, et a été baptisée le 22 février 1851 à Sankt Marien, Berlin, Allemagne.
7. Herrmann Samuel HELFFT (Samuel Gottschalk, Gottschalk Samuel, Samuel Levin) est né le 13 septembre 1812 à Berlin, Allemagne. Herrmann a épousé Friederike SUSMANN. Ils ont eu les enfants suivants:
12 F i. Maria Elisabeth HELFFT est née le 27 juillet 1848, et a été baptisée le 15 février 1865 à Sankt Nikolai, Berlin, Allemagne.
02 décembre 2010
Contrat de mariage d'Antoine Jean et Marguerite Aubert, 1723, La Javie
Merci à Christian Bonnet pour cette nouvelle transcription et ces nouvelles photos. Antoine Jean et Marguerite Aubert sont mes sosas 1120 et 1121. Vous pouvez aussi accéder aux photos en cliquant ici.
Au nom de dieu soit il l'an mil sept cent vingt trois et le segond jour du mois de novembre après midy sous le règne du très xpt (chrétien) prince Louis quinzième du nom, par la grâce de dieu roy de France & de Navarre, comte de ce pays de Provence, longuement heureusement. Personnellement établis par devant nous notaire royal des lieux de Beaujeu et de La Javye, tesmoins bas nommés, Antoine Jean fils d'Honnoré et d'Anne Tourniaire du lieu de Beaujeu d'une part, et Marguerite Aubert fille de Jean Louis et de fuée Catherine Roux du Villar de Verdaches d'autre. Lesquelles parties de leurs grés, adcistés et authorisés, ledit Antoine Jean de sondit père, de messire Joseph Tourniaire prêtre curé perpétuel du lieu de La Javye, Sr Jean Tourniaire conseigneur dudit La Javye, Joseph Baille du même lieu ses oncles, de Joseph Tourniaire, André Baille dudit La Javye & d'Alexandre Fabry conseigneur dudit La Javye aussy ses cousins; & ladite Aubert dudit Aubert sondit père, de Pierre Aubert son frère, de Jacques Aubert, Baltazard Baile ses oncles, de Joseph Audibert, Joseph Galland, ses beaux frères, de Pierre Roux son cousin, de Joseph Roux son oncle, de Louis Bonnet son perrin et de plusieurs autres leurs parants et amis de part et d'autre issy absemblés, ont promis et promettent ce prendre en vray et légitime mariage & espouser en face de nostre Ste maire l'église catholique, apostollique, romaine au premier requis de l'un d'eux. Ainssy l'on juré. Et parceque la doct est le propre patrimoine des filles qui sont colloquées en mariage, à cette cause ledit Jean Louis Aubert a constitué en doct à ladite Margueritte sadite fille & pour elle audit Antoine Jean son futur espous la somme de six cent livres tant en argent qu'au prix des meubles scavoir, cinquante livres du chef de ladite fuée Roux sadite mère & le surplus de celluy dudit Aubert père et ce pour tous droits paternels, maternels, droit de légitime pourtion d'icelle qu'elle pourrait prétendre, espérer et demander sur ses biens, droits & héritage de sondit père que de sa fuée mère même en façon quelconque. A compte desquelles six cent livres, lesdits Honnoré et Antoine Jean, père et fils, en ont tout présentement ressu dudit Aubert la somme de cent livres au prix des hardes de l'espouse & l'en quittent. Et les cinq cent livres restantes, lesdits Jean père et fils chargent et indiquent ledit Jean Louis Aubert de les payer pour eux et à leur décharge dans un mois prochain à Louis Reybaud du lieu d'Auchal beau fils dudit Honnoré Jean que luy doit pour les causes contenues en l'acte du vingt sept février mil sept cent quatorze par nous ressu et d'en raporter quittance. A sa décharge bien recognaissent et assurent, lesdits Jean père et fils, tout le susdit doct sur tous leurs biens présents et advenir. Promettent restituer le cas arrivant à quy de droit. L'espous a horné son espouse de bagues et joyaux de la valleur de trente livres qu'elle c'en reconné présentement parée & l'en quitte. En augment de doct, pour l'amityé que les espous ce portent, ce font donnation réciproque en survie, ledit Jean à ladite Aubert de la somme de cinquante livres & elle à luy de celle de vingt cinq livres pour, ledit augment, bagues et jouyaux demeurer au survivant. Et issy toujours présent & en personne constitué ledit Honnoré Jean père ayant le présent mariage pour agréable, en faveur et contemplation d'icelle et pour cause de nopces, a donné et donne audit Antoine Jean sondit fils acceptant, remerciant, par donation faite entre vifs à jamais irrévocable scavoir est de la moytyé de tous ses biens présents et advenir en payant la moytyé des charges soub la réserve de l'autre moytyé pour en disposer à son plaisir et volonté que en faveur de ses autres enfants et filles. Et après le décès dudit père ledit donataire jouyra de sadite moytyé réservée en payant toutes les charges dicelles. En outre ledit Honnoré Jean par même donnation que dessus exmancipe et exmancipe ledit Antoine Jean sondit fils, lui fait donation de tous ses acquêts et conquêts faits et à faire, l'habillite et le fait homme libre de ses droits avec pouvoir d'agire, contracter, tester comme tous hommes libres exmancipés aux formes de droit peuvent faire. Ayant prisé la susdite donnation de la moytyé faitte par ledit Jean père à la somme de six cent quatre vingt livres. Et pour l'effet des susdites donnation, lesdites parties, donnateur et donnataire ont constitué leurs procureurs au siège de la vile de Digne Me Beaud… et Francoul pour se présenter par devant Mr le lieutenant général audit siège de ladite, requérir, demander et conssentir à l'insinuation des susdites donnations, jurer en leur âme qu'au présent n'est intervenu aucun dol ny fraude soub promesse de rellement (mot) l'insinuation laiique préalablement faitte à la vollonté des déclarations de sa majesté à pene de tous dépens, dommages et intérêts soub obligation de tous leurs biens présents et advenir à toutes cours. L'ont juré, renoncé, requis acte fait et publié au Villar de Verdaches, dans la maison dudit Aubert. Présents Jean Granoux du lieu de Beaujeu et Joseph Chaussegros fils de Joseph du lieu La Sause témoins requis, signés avec parties, parants et amis qui a scu ainsi qu'ont déclaré de ce enquis.
AJean, Honnoré Jean, J Louis Aubert, Torniaire curé, Tourniaire, JBaile, etc..
Contrat de mariage d'Antoine Jean et Marguerite Aubert, AD AHP, La Javie, Me Antoine Estrayer, 2 E 4813 f° 557.
Au nom de dieu soit il l'an mil sept cent vingt trois et le segond jour du mois de novembre après midy sous le règne du très xpt (chrétien) prince Louis quinzième du nom, par la grâce de dieu roy de France & de Navarre, comte de ce pays de Provence, longuement heureusement. Personnellement établis par devant nous notaire royal des lieux de Beaujeu et de La Javye, tesmoins bas nommés, Antoine Jean fils d'Honnoré et d'Anne Tourniaire du lieu de Beaujeu d'une part, et Marguerite Aubert fille de Jean Louis et de fuée Catherine Roux du Villar de Verdaches d'autre. Lesquelles parties de leurs grés, adcistés et authorisés, ledit Antoine Jean de sondit père, de messire Joseph Tourniaire prêtre curé perpétuel du lieu de La Javye, Sr Jean Tourniaire conseigneur dudit La Javye, Joseph Baille du même lieu ses oncles, de Joseph Tourniaire, André Baille dudit La Javye & d'Alexandre Fabry conseigneur dudit La Javye aussy ses cousins; & ladite Aubert dudit Aubert sondit père, de Pierre Aubert son frère, de Jacques Aubert, Baltazard Baile ses oncles, de Joseph Audibert, Joseph Galland, ses beaux frères, de Pierre Roux son cousin, de Joseph Roux son oncle, de Louis Bonnet son perrin et de plusieurs autres leurs parants et amis de part et d'autre issy absemblés, ont promis et promettent ce prendre en vray et légitime mariage & espouser en face de nostre Ste maire l'église catholique, apostollique, romaine au premier requis de l'un d'eux. Ainssy l'on juré. Et parceque la doct est le propre patrimoine des filles qui sont colloquées en mariage, à cette cause ledit Jean Louis Aubert a constitué en doct à ladite Margueritte sadite fille & pour elle audit Antoine Jean son futur espous la somme de six cent livres tant en argent qu'au prix des meubles scavoir, cinquante livres du chef de ladite fuée Roux sadite mère & le surplus de celluy dudit Aubert père et ce pour tous droits paternels, maternels, droit de légitime pourtion d'icelle qu'elle pourrait prétendre, espérer et demander sur ses biens, droits & héritage de sondit père que de sa fuée mère même en façon quelconque. A compte desquelles six cent livres, lesdits Honnoré et Antoine Jean, père et fils, en ont tout présentement ressu dudit Aubert la somme de cent livres au prix des hardes de l'espouse & l'en quittent. Et les cinq cent livres restantes, lesdits Jean père et fils chargent et indiquent ledit Jean Louis Aubert de les payer pour eux et à leur décharge dans un mois prochain à Louis Reybaud du lieu d'Auchal beau fils dudit Honnoré Jean que luy doit pour les causes contenues en l'acte du vingt sept février mil sept cent quatorze par nous ressu et d'en raporter quittance. A sa décharge bien recognaissent et assurent, lesdits Jean père et fils, tout le susdit doct sur tous leurs biens présents et advenir. Promettent restituer le cas arrivant à quy de droit. L'espous a horné son espouse de bagues et joyaux de la valleur de trente livres qu'elle c'en reconné présentement parée & l'en quitte. En augment de doct, pour l'amityé que les espous ce portent, ce font donnation réciproque en survie, ledit Jean à ladite Aubert de la somme de cinquante livres & elle à luy de celle de vingt cinq livres pour, ledit augment, bagues et jouyaux demeurer au survivant. Et issy toujours présent & en personne constitué ledit Honnoré Jean père ayant le présent mariage pour agréable, en faveur et contemplation d'icelle et pour cause de nopces, a donné et donne audit Antoine Jean sondit fils acceptant, remerciant, par donation faite entre vifs à jamais irrévocable scavoir est de la moytyé de tous ses biens présents et advenir en payant la moytyé des charges soub la réserve de l'autre moytyé pour en disposer à son plaisir et volonté que en faveur de ses autres enfants et filles. Et après le décès dudit père ledit donataire jouyra de sadite moytyé réservée en payant toutes les charges dicelles. En outre ledit Honnoré Jean par même donnation que dessus exmancipe et exmancipe ledit Antoine Jean sondit fils, lui fait donation de tous ses acquêts et conquêts faits et à faire, l'habillite et le fait homme libre de ses droits avec pouvoir d'agire, contracter, tester comme tous hommes libres exmancipés aux formes de droit peuvent faire. Ayant prisé la susdite donnation de la moytyé faitte par ledit Jean père à la somme de six cent quatre vingt livres. Et pour l'effet des susdites donnation, lesdites parties, donnateur et donnataire ont constitué leurs procureurs au siège de la vile de Digne Me Beaud… et Francoul pour se présenter par devant Mr le lieutenant général audit siège de ladite, requérir, demander et conssentir à l'insinuation des susdites donnations, jurer en leur âme qu'au présent n'est intervenu aucun dol ny fraude soub promesse de rellement (mot) l'insinuation laiique préalablement faitte à la vollonté des déclarations de sa majesté à pene de tous dépens, dommages et intérêts soub obligation de tous leurs biens présents et advenir à toutes cours. L'ont juré, renoncé, requis acte fait et publié au Villar de Verdaches, dans la maison dudit Aubert. Présents Jean Granoux du lieu de Beaujeu et Joseph Chaussegros fils de Joseph du lieu La Sause témoins requis, signés avec parties, parants et amis qui a scu ainsi qu'ont déclaré de ce enquis.
AJean, Honnoré Jean, J Louis Aubert, Torniaire curé, Tourniaire, JBaile, etc..
Inscription à :
Articles (Atom)